Arbeitserlaubnis, Anerkennung von beruflichen Qualifikationen